I have started a new project on the history of Ukrainian immigration to the U.S. It is interesting because it involves when the first individuals came from that part of the world, and also how they referred to where they were from. It is about place, but also language.
Ahapius Honcharenko is famous among researchers of Ukrainian immigration in the U.S. His grave is also a historical landmark in Hayward, California. Here is an article about him from the Hayward Historical Society, and Here is one from the Online Encyclopedia of Ukraine. He is known for starting an English-Russian language newspaper, The Alaska Herald, and for including poetry from Taras Shevchenko in the first edition.
And here he is in the 1880 Census when he and his wife were surveyed in Hayward, California.